-
1 how\ is\ it\ that
hogy lehet az hogy, hogy lehetséges az hogy -
2 no\ one\ knows\ his\ whereabouts
hogy hol lakik, hogy hol van, hogy hol élEnglish-Hungarian dictionary > no\ one\ knows\ his\ whereabouts
-
3 and\ not
hogy nem, anélkül, úgy, úgy, hogy ne -
4 anywhere\ near\ full
hogy tele legyen, hogy tele legyen, sok kell hozzá -
5 be\ eager\ to\ do\ sg
hogy tehessen vmit, hogy tehessen vmit, tettvágyó -
6 how\ are\ you\ getting\ on?
hogy megy a sorod?, hogy vagy? -
7 how\ are\ you?
hogy vagy?, hogy van? -
8 how\ dare\ you?
hogy merészel?, hogy merészeled? -
9 how\ did\ it\ come\ about?
hogy történt ez?, hogy történt? -
10 how\ goes\ it?
hogy megy a dolgod?, hogy megy? -
11 I\ had\ just\ sat\ down\ when
hogy leültem, közvetlenül azután, hogy leültemEnglish-Hungarian dictionary > I\ had\ just\ sat\ down\ when
-
12 in\ dread\ of\ doing\ sg
hogy tesz vmit, attól tartva hogy tesz vmit -
13 we\ must\ now\ be\ getting\ on
hogy továbbálljunk, ideje, hogy továbbmenjünkEnglish-Hungarian dictionary > we\ must\ now\ be\ getting\ on
-
14 Как это сказать по-... (венгерски)?
Hogy mondod ezt... (Magyarul)? [ходь мондод эшт (мадьярул)]Русско-венгерский разговорник > Как это сказать по-... (венгерски)?
-
15 Как дела?
Hogy vagy? [ходь вадь] -
16 Как вас зовут?
Hogy hívják önt? [одь хиивьяяк öнт?] -
17 Как поживаете?
Hogy van? [ходь вåн?] -
18 Как ваши дела?
Hogy állnak a dolgai? [ходь ааллнåк å долгåй?] -
19 be\ psyched
hogy megcsinálhasson vmit, fel van dobódva -
20 by\ the\ by
hogy el ne felejtsem, erről jut eszembe, apropó
См. также в других словарях:
HöGy — Hölderlin Gymnasium ist der Name folgender Gymnasien: Hölderlin Gymnasium Lauffen am Neckar Hölderlin Gymnasium Nürtingen … Deutsch Wikipedia
Hogy Medical Co., Ltd. — n. Japanese company established in 1961 based in Tokyo, manufacturer and supplier of medical equipment and products (such as surgical and sterilization products and more) … English contemporary dictionary
Miért kell, hogy elmenj? — Eurovision Song Contest 1997 entry Country Hungary Artist(s) V.I.P … Wikipedia
Syntaxe du hongrois — Article principal : Hongrois. Hongrois Répartition géographique et statut Histoire Variantes régionales Phonologie et graphie Grammaire Morphologie … Wikipédia en Français
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… … Wikipédia en Français
Jobbik — – The Movement for a Better Hungary Jobbik Magyarországért Mozgalom Leader Gábor Vona … Wikipedia
Funeral Sermon and Prayer — The Funeral Sermon and Prayer ( hu. Halotti beszéd és könyörgés) is an old handwritten Hungarian text dating to 1192 1195. It was found on the 154a. page of the Codex Pray. The importance of the Funeral Sermon comes from that it is the oldest… … Wikipedia
Sermón funerario y oración — Imagen del manuscrito original. El Sermón funerario y oración (en húngaro Halotti beszéd és könyörgés) es un antiguo texto húngaro manuscrito que data de los años 1192 1195. Fue encontrado en la página 154a del Códice Pray. La importancia del… … Wikipedia Español
Nemzeti dal — Sándor Petőfi reading the Nemzeti dal The Nemzeti dal ( National Song ), written by Sándor Petőfi, is the poem that is said to have inspired the Hungarian Revolution of 1848[citation needed]. Petőfi read the poem aloud on March 15 in Vörösmar … Wikipedia
Morphologie du hongrois – le verbe — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui se rapporte au verbe. Il traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des morphèmes qui expriment les diathèses, les modes, les formes nominales et les temps verbaux,… … Wikipédia en Français